Meest gestelde vragen:

 

Ik heb een afspraak bij de Kledingbank maar ben niet fit, wat moet ik doen?

Mocht u uw afspraak voor vandaag willen afzeggen: stuur dan een mailtje naar info@kledingbank-eindhoven.nl. Voor alle andere dagen belt u dan 040-2823750 voor een nieuwe afspraak.

 لدي موعد في بنك الملابس لكني لست لائقًا ، ماذا أفعل؟
إذا كنت ترغب في إلغاء موعدك لهذا اليوم: أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى info@kledingbank-eindhoven.nl. لجميع الأيام الأخرى ، يرجى الاتصال بالرقم 040-2823750 لتحديد موعد جديد.
ladaya maweid fi bank almalabis likny last layqana , madha ‘afiel?
‘iidha kunt targhab fi ‘iilgha’ maweidak lhdha alyawm: ‘ursil brydana ‘ilktrwnyana ‘iilaa info@kledingbank-eindhoven.nl. lajamie al’ayam al’ukhraa , yrja alaitisal bialraqm 040-2823750 litahdid maweid jadid.

 

Hoe lang duurt het voordat ik een afspraak heb?

Voor gezinnen met kinderen duurt het nu ca. 6 weken voordat u ingepland kan worden. Dit in verband met de strakke planning rondom het corona virus. Het is druk met het maken van afspraken. Wij doen onze uiterste best om zoveel mogelijk mensen te helpen die bellen. Wij kunnen echter maar 1 gesprek tegelijkertijd voeren. Wij maken geen afspraken via de mail.

كم من الوقت يستغرق الحصول على موعد؟
بالنسبة للعائلات التي لديها أطفال ، يستغرق الأمر الآن حوالي 6 أسابيع قبل أن يتم تحديد موعد لك. هذا فيما يتعلق بالتخطيط الدقيق المحيط بفيروس كورونا. إنه مشغول في تحديد المواعيد. نحن نبذل قصارى جهدنا لمساعدة أكبر عدد ممكن من المتصلين. ومع ذلك ، يمكننا إجراء محادثة واحدة فقط في كل مرة. نحن لا نحدد المواعيد عن طريق البريد الإلكتروني.
kam min alwaqt yastaghriq alhusul ealaa mawed?
balnsbt lileayilat alty ladayha ‘atfal , yastaghriq al’amr alan hwaly 6 ‘asabie qabl ‘an yatima tahdid maweid laka. hdha fima yataealaq bialtakhtit aldaqiq almuhit bifayrus kuruna. ‘iinah mashghul fi tahdid almuaeiid. nahn nabdhul qusaraa jahidina limusaeadat ‘akbar eadad mumkin min almutsalina. wamae dhlk , yumkinuna ‘iijra’ muhadathat wahidat faqat fi kli marata. nahn la nuhadid almawaeid ean tariq albarid al’iiliktruni.

Moet ik voor iedereen een identificatiebewijs meenemen?

Ja, voor alle personen die vermeld zijn op het doorverwijsformulier willen wij de namen + geboortedatum zien op een identificatiebewijs. Dit kan ook een zorgpas zijn.

هل يجب علي إحضار بطاقة هوية للجميع؟
نعم ، نريد أن نرى الأسماء + تاريخ الميلاد على وثيقة هوية لجميع الأشخاص المدرجين في نموذج الإحالة. يمكن أن تكون هذه أيضًا بطاقة تأمين صحي.
hal yjb elya ‘iihdar bitaqat huiat liljamie?
nem , nurid ‘an naraa al’asma’ + tarikh almilad ealaa wathiqat huiat lajamie al’ashkhas almudrijin fi namudhaj al’iihalat. ymkn ‘an takun hadhih aydana bitaqat tamin sahy.

 

Moet ik een mondkapje op bij de Kledingbank Eindhoven?

Ja, we zouden het fijn vinden als iedereen vanaf heden een mondkapje op heeft bij de Kledingbank.

– هل يجب أن أرتدي قناع الفم في بنك الملابس أيندهوفن؟
نعم ، نود أن يرتدي الجميع قناع وجه في بنك الملابس من الآن فصاعدًا.
– hal yjb ‘an ‘artadi qinae alfumi fi bank almalabis ‘ayndahufan?
nem , nuudu ‘an yartadi aljamie qunae wajah fi bank almalabis min alan fsaedana.

Wie krijgen er kleding bij de Kledingbank?

Volwassenen en kinderen mogen, alleen met een doorverwijzing, een afspraak maken om kleding uit te zoeken. Klik hier voor meer informatie over o.a. de doorverwijzers. Per persoon heeft u 20 minuten de tijd om kleding uit te zoeken.

من يحصل على الملابس في بنك الملابس؟
يُسمح للبالغين والأطفال ، مع الإحالة فقط ، بتحديد موعد لاختيار الملابس. انقر هنا لمزيد من المعلومات حول الإحالات. لديك 20 دقيقة لكل شخص لاختيار الملابس.
min yahsul ealaa almalabis fi bank almlabs?
yusmh lilbalighin wal’atfal , mae al’iihalat faqat , bitahdid maweid liaikhtiar almulabis. ‘unqur huna lamazid min almaelumat hawl al’iihalati. ladayk 20 daqiqatan likuli shakhs liaikhtiar almalabis.

Welke kleding kan ik inleveren?

Op dit moment hebben wij een groot tekort aan kinderkleding en aan herenkleding. Wij kunnen op dit moment ook weer alle maten dameskleding innemen. Wij hebben geen ruimte meer voor: feest-, verkleed- en trouwkleding. Ook nemen we geen tassen meer in. U kunt de kleding gewoon afgeven, daar is geen afspraak voor nodig.

ما الملابس التي يمكنني إعادتها؟
في الوقت الحالي لدينا نقص كبير في ملابس الأطفال وملابس الرجال. نحن غير قادرين مؤقتًا على استخدام ملابس النساء ، ولم يعد لدينا مساحة لـ: ملابس الحفلات والأزياء والزفاف. كما أننا لم نعد نقبل الحقائب. يمكنك ببساطة تسليم الملابس ، دون الحاجة إلى تحديد موعد.
ma almalabis alty yumkinuni ‘iieadatha?
fi alwaqt alhalii ladayna naqs kabir fi malabis al’atfal wamulabis alrijal. nahn ghyr qadirin mwqtana ealaa aistikhdam malabis alnisa’ , walam yuead ladayna misahat l: malabis alhafalat wal’azya’ walzafafi. kama ‘anana lm nueid naqbal alhaqayib. yumkinuk bbsatt taslim almalabis , dun alhajat ‘iilaa tahdid maweidin.

 

Kan ik vrijwilliger worden bij de Kledingbank Eindhoven?

Wij zijn altijd op zoek naar leuke mannen en vrouwen die ons kunnen helpen. Het gaat om 1 à 2 dagdelen per week (of per 2 weken). Kom eens langs om te kijken of het wat voor je is! Je mag geen klant van de Kledingbank zijn. Graag aanmelden via het contactformulier van deze site! Of kom even langs aan de Gestelsestraat 102a in Eindhoven.

Kledingbank Eindhoven Kledingbank Eindhoven