Kledingbank Eindhoven tot nader order gesloten..

Maar vanaf heden kan er elke zaterdagmorgen van 9 tot 12 uur kleding gebracht worden.

Gezien de verregaande ernst van de Corona-pandemie heeft het bestuur van de Kledingbank Eindhoven besloten om te sluiten, in ieder geval tot en met 28 april.

Dat betekent dat er geen afspraken gemaakt kunnen worden.

Wij betreuren dit zeer maar willen er mede zorg voor dragen dat het Coronavirus zich zo min mogelijk verspreid door sociale contacten te vermijden.

Het is een lastig besluit omdat we weten dat de Kleding verstrekking voor onze clienten echt nodig is. Als de situatie het toelaat zullen we er alles aan doen om iedereen weer zo snel mogelijk te helpen.

Wij hopen op uw begrip en zullen u op de hoogte houden van nieuwe ontwikkelingen met betrekking tot de openstelling. Check onze Facebookpagina voor actuele informatie.

إغلاق بنك الملابس ايندهوفن حتى إشعار آخر ..

ولكن من الآن فصاعدًا ، يمكن إحضار الملابس كل صباح يوم السبت من الساعة 9 صباحًا حتى 12 ظهرًا.

نظرا لخطورة وباء كورونا ، قرر مجلس إدارة بنك الملابس في أيندهوفن الإغلاق ، حتى 28 أبريل على الأقل.

هذا يعني أنه لا يمكن إبرام أي اتفاقيات.

نأسف بشدة لذلك ، لكننا نريد أيضًا التأكد من أن فيروس كورونا ينتشر بأقل قدر ممكن من خلال تجنب الاتصالات الاجتماعية.

إنه قرار صعب لأننا نعلم أن توفير الملابس ضروري حقًا لعملائنا. إذا سمح الوضع بذلك ، سنفعل كل ما بوسعنا لمساعدة الجميع في أقرب وقت ممكن.

نأمل في تفهمك وسنحيطك علمًا بالتطورات الجديدة المتعلقة بالانفتاح. تحقق من صفحتنا على الفيسبوك للحصول على المعلومات الحالية.

‘iighlaq bank almalabis ‘iyndhwfn hataa ‘iishear akhar ..

walakun min alan fsaedana , yumkin ‘iihdar almalabis klu sabah yawm alsabt min alssaeat 9 sbahana hataa 12 zhrana.
nzraan likhuturat waba’ kwrwna , qarar majlis ‘iidarat bank almalabis fi ‘ayndhufin al’iighlaq , hataa 28 ‘abril ealaa al’aql.
hadha yaeni ‘anah la yumkin ‘iibram ‘ay aitifaqiat.
nasaf bshdt ldhlk , lakanana nurid aydana alta’akud min ‘ana fayrus kwrwna yantashir bi’aql qadr mumkin min khilal tajanub alaitisalat alaijtimaeiati.
‘iinah qarar saeb li’anana naelam ‘ana tawfir almalabis daruriun hqana lieumlayina. ‘iidha samah alwade bdhlk , sinafeal kl ma biwuseina limusaeadat aljamie fi ‘aqrab waqt mumkinin.
namal fi tafhumik wasanuhituk elmana bialtatawurat aljadidat almutaealiqat bialainfitahi. tuhaqiq min safhatina ealaa alfisbuk lilhusul ealaa almaelumat alhaliat.

Verdrietig nieuws:

Op 25 maart kregen we het verdrietige bericht dat onze supervrijwilligster Muis van Eijsden toch nog plotseling is overleden. Muis is ruim zes jaar meerdere dagdelen per week medewerker van de Kledingbank geweest en coordineerde samen met collega Truus, de gehele kinderafdeling. Zij zorgden ervoor dat er voldoende voorraad was van alle kinderkleding en dat het picobello in de winkel hing. Ook initieerde zij bijvoorbeeld de actie om kindersjaals te gaan breien waar op dat moment een tekort aan was. We hebben haar meegemaakt als een warme en betrokken collega, kritisch en humoristisch. We misten haar al een tijdje ivm haar ziekte, maar zijn erg verdrietig dat het definitief is. Wij wensen haar man John en haar kinderen veel sterkte toe de komende tijd. We waarderen het erg dat er in plaats van bloemen een bijdrage voor de Kledingbank is gevraagd en zullen dit heel goed besteden aan natuurlijk kinderkleding. Muis, we missen je enorm en hadden je graag nog veel langer bij ons gehad..